December 17th, 2011

能ä¸èƒ½ã€€ä¹Ÿæœ‰å€‹æ¯”較簡單的答案

據說 潮æ±çš„èµ·ä¼æ˜¯ç”±æ–¼æœˆå…‰
岩岸的å‰è• 大多是來自海浪
而我此刻腳步的é²ç–‘蹣跚 以åŠ
心中欲望的ä¾èˆŠåƒè¿´ç™¾è½‰
能ä¸èƒ½ã€€ä¹Ÿæœ‰å€‹æ¯”較簡單的答案

席慕蓉<一首詩的進行>

 

我是如此地
想變æˆä¸€æ¬¡åªè¨˜å¾—一件事的æ¾é¼ 
我漂亮的門牙
幽深的樹洞
è£æ»¿æ —å­

å–µçƒï¼œæˆ‘是如此地>

 

d說,很難讓人有åŒç†å¿ƒï¼Œæ²’有辦法。
éœ€è¦æƒ³åƒï¼Œéœ€è¦æ•…事,需è¦åŠ‡å ´ã€‚è€Œæˆ‘
åªæƒ³èªªä¹¾ç‡¥å’Œè½‰æŠ˜å‘¨è©³çš„å¥å­ï¼Œ
使用中性的詞彙,於是
我ä¸å¾—ä¸å¿å—悲傷。於是明白,
中年的人,å¥å­å¾€å¾€ç¢Žè£‚å¹³æ¿ï¼Œ
䏿˜¯å› ç‚ºä»–們沒有感å—,
è€Œæ˜¯å› ç‚ºä»–å€‘å¤ªéŽæ‚²å‚·ã€‚

é„§å°æ¨º <最終的倫ç†ï¼ˆä¹‹å´©æ½°ï¼‰ï¼ž

August 8th, 2011

è¬èƒ½çš„æ­Œå¾ˆå¥½ï¼›è²å¶ºçš„è©©ä¸å£ž

眺望終止了閱讀 回憶放棄時é˜
經歷者ï¼ï¼ç¶“æ­·è‘—å°ç¶“歷的厭惡

〈放é€ã€‰è²å¶º

ä½åœ¨æˆ‘心裡孤ç¨çš„
å­¤ç¨çš„æµ·æ€ª
痛苦之王
開始厭倦 深海的光
åœæ»¯çš„æµ·æµª

〈秦皇島〉è¬èƒ½é’年旅店

用一張å‡éˆ”
è²·ä¸€æŠŠå‡æ§
ä¿è¡›å¥¹çš„生活
直到大廈崩塌

〈殺死那個石家莊人〉è¬èƒ½é’年旅店

è’¼èŒ«ç©æˆåž¢
時間鑄æˆé˜

〈虛〉è²å¶º

November 27th, 2010

中國ç²å¾—了生產鴉片的自主權

 

中國ç²å¾—了生產鴉片的自主權,
但æå¤±äº†ä¸€å€‹çš‡å¸ï¼Œå’Œè¨±å¤šå¤ªç›£ã€‚

紡織機從蘭開å¤é‹ä¾†ï¼Œå°ˆä¾›ç«¥å·¥ä½¿ç”¨ã€‚
而死亡終於治好了那個å八歲女孩的咳嗽。

《秘密的中國》å³å­£

 

我ç¨è‡ªç«™åœ¨æ­·å²çš„邊界上,進退ä¸å¾—,
éŽåŽ»äº†çš„ä¸æœƒå›žä¾†ï¼Œå¾€å‰èµ°çš„æˆ‘追ä¸ä¸Šã€‚

我來ä¸åŠä¸€ä¸€èªªå†è¦‹ï¼Œ
時間已經告訴我——你來晚了。

《從天安門出來》鄭政æ†

November 6th, 2010

å¤ã€ç§‹

「你希望能在日è½å‰åŽ»å›žï¼Œå› é‚£æ—¥è½æœƒæ”¹è®Šæ¸©åº¦ã€
會亂了風å‘ï¼Œé‚£æ™‚æœƒå¾žé æ–¹å¹èµ·é•·é•·æ¶¼æ¶¼çš„風,
迷亂人心。ã€

《åˆå¤è·èŠ±æ™‚æœŸçš„æ„›æƒ…ã€‹æœ±å¤©å¿ƒ

 

「他的è¢å¯†æˆäº†è‡ªå·±çš„肢體
天氣一變就疼痛ã€

〈秋瑾故居〉何ç¦ä»

  

September 22nd, 2010

Kï½ï½„ï½ï½•s

所謂父女æ¯å­ä¸€å ´ï¼Œåªä¸éŽæ„味著,
你和他的緣分就是今生今世,
䏿–·åœ°åœ¨ç›®é€ä»–的背影漸行漸é 

《目é€ã€‹é¾æ‡‰å°

You take adults, they look lousy when they’re asleep,
but kids don’t. Kids look all right.

They can even spit all over the pillow
and they still look all right.

《The Catcher in the Rye》J.D.Salinger

 

July 5th, 2010

Updates / 05July2010

A number of things…

1. studio

Since I had sold my keyboard last year when I moved back to HK, I always want to buy one back and finalize my studio setup. So this what I got:

m-audio axiom pro 49

2. shopping

Yes, I got alot more on this section.

So back to synthpop and the Kraftwerk!

Book I’m reading

My favorite Levis’ watch and the silver ring I bought just yesterday

John Hardy silver cross in Chain style: cross x chain; freedom x law; …

After a month of repair time, my lovely toy is back:
Olympus PEN EES-2 at perfect condition!

A thick growth of grass on the top of my wardrobe

Other things I bought these weeks:

  • cloth. mostly H&M
  • loads of books
  • insurance contracts
  • a sound receiver for my Chinese Violin (a made-in-China version of Roland EH-10)
  • etc.

My wishlist so far:

  • a new, better computer for my studio
  • an iPhone
  • a small hi-fi system play CD and mp3
  • a fan placed under my work desk at office

My dream:

  • save alot of money

3. World Cup

I don’t watch football sorry.

 

May 15th, 2010

虛構一隻鬼寫一首詩完全ä¸èª å¯¦

在我一點也ä¸å®Œæ•´ä¹‹å¾Œ
çªç„¶æ‘¸åˆ°ä¸–界的邊
明白我在綑ç¶è£¡
扭曲得甚麼都沒有
å»ç„¡é™è‡ªç”±

ï¼ï¼ã€Šå›šã€‹å³ä¿žè±

 

ä½ èˆ‡ä½ çš„å£æ°´ç©¿éŽé¡å­
在它的背後
虛構一隻鬼寫一首詩完全ä¸èª å¯¦
å»åˆä¹Žé“å¾·

ï¼ï¼ã€Šå¤¢è¦‹è€ƒå…‹å¤šçš„é¡å­ã€‹å³ä¿žè±

 

May 15th, 2010

May – Back to Reality

So, back to reality

  • Started a new job. Sit close to the habour.
  • The job is good. I like it so far.
  • I like the people. I hate politics.
  • Many restaurants around. Getting weight.
  • Reality is not necessarily bad, but it’s not romantic for 100% sure.
  • No! There’s a magically romantic moment when I getting cash from ATM.
  • And that moment is like, making love with the ATM machine.
*
April 25th, 2010

So we live the way you live

 

於是我想到了一個好辦法
就是扮演逗人發笑的丑角
那是自己å°äººé¡žæœ€å¾Œçš„æ±‚æ„›

雖然我å°äººé¡žæ¥µåº¦ææ‡¼
但總ä¸èƒ½å°ä»–們死心

ï¼ï¼å¤ªå®°æ²»ã€Šäººé–“失格》

 

â€If I don’t play in a band anymore
I will go to Africa and feed the lionâ€

ï¼ï¼ã€ŠBeijing Bubbles — Punk and Rock in China’s Capital》

 

慢慢多飲至醺醉
朋å‹çŸ¥é“真的ä¸å®¹æ˜“
在åˆç…§çš„閃燈中咳嗽
在收音機微è²çš„舊曲裡
èªå‡ºä¸€å€‹æ”¾æ£„了的自己

ï¼ï¼é™³æ»…<昨夜的渡輪上>

 

April 20th, 2010

I go to work. I come home… I don’t know what to say.


Peru Machu Picchu (source: wikipedia)

 

â€It all happens for a reason
Even when it’s wrong
Especially when it’s wrongâ€
– 《Crazy Heart》

â€I’m sorry. It’s just, you know,
my life isn’t that interesting.
I go to work. I come home…
I don’t know what to say.â€
– 《Eternal Sunshine of the Spotless Mind》